巴黎新闻法国新闻

保住了:塞纳河畔旧书摊不会因奥运开幕式消失了!

法国塞纳河畔就书商胜利了。法国他们将不必因为夏天的巴黎奥运会开幕式而拆除他们位于塞纳河畔的箱子,对于这些专业人士来说,是真正的解脱,因为这是巴黎遗产的一部分,也是奥运会本身的一部分。

塞纳河畔旧书摊是巴黎遗产的一部分,是世界上最大的露天书店,也是巴黎最浪漫的漫步场所之一,被列为法国非物质文化遗产。不必因为夏天的巴黎奥运会开幕式而拆除他们位于塞纳河畔的箱子,对旧书商而言是真正的解脱。愤怒的情绪让位于释然。

旧书商们说,总统做出的是一个明智的决定。塞纳河畔书商是法国的一个文化实体,像埃菲尔铁塔一样。书箱已经存在了450年,从未被移动过。即使在第二次世界大战期间也是如此。

由于巴黎夏季奥运会开幕式在塞纳河畔举行,一度传出为了安全要拆除这些书箱的决定,因此,七个月来,他们一直在抗议和反抗市政府的这个计划。

旧书商协会一个负责人在接受France24电视台采访时说,周二晚间总统的决定来得太突然,毫无征兆,起初都不敢相信。但后来,当收到来自法国和世界各地的许多恭喜信息时,才开始相信了。让他们松了一口气,现在感到非常幸福。

2023 年 7 月底,书商们接到通知,出于安全考虑,他们在码头上的几百个书箱必须在开幕式前几天临时搬走。这一通知引发了政府部门(特别是警察局和市政厅)与书商之间长达数周的争吵,书商们主张将书箱留在原地。1 月,巴黎书商文化协会决定 “向行政法院提起诉讼”。

法新社报道,爱丽舍宫周二宣布,”由于无法与这些参与者达成一致和令人放心的解决方案”,国家元首 “已要求内政部长和巴黎警察局局长确保所有书商都能保留下来,并且不会强迫任何书商搬迁”。 据总统周围人员称,国家元首是表达的是 “他对首都活遗产的关注”。

文章来源: RFI华语 于